Le Chaperon s5m6

Bien décidé à se ranger dès sa sortie de prison, Ray Bradstone est déçu par l’accueil glacial que lui réservent sa femme et sa fille et se retrouve sans emploi. Il finit par se tourner vers son ancienne bande de braqueurs qui lui proposent de servir de chauffeur pour un braquage. Au dernier moment, il change d'avis et une occasion inespérée se présente à lui: celle de servir de chaperon pour un voyage scolaire organisé par la classe de sa fille Sally.